A second language on a website usually means double the work: every change has to be maintained twice, and the two versions drift apart over time.
Here, every text stays maintained once, for both languages at the same time. Each page keeps its own fixed address in both languages, and a switch in the header remembers which language a visitor chose. A page that is not yet translated shows the original with a clear note, instead of a blank page.
What ports as-is
- Every text is entered once and automatically covers both languages
- The second language is produced from it automatically, with no extra work
- A per-page report shows which fields still have no translation
- A visitor is redirected once, on first visit, to their browser's language
- A fixed rule keeps product and technical names in their original language
What we build for you
- The target language and the terms excluded from it
